que signifie voyager

A la recherche de la vérité...

Le symbolisme du voyage

Le symbolisme du voyage : qu’évoque-t-il ? Comment aborder le voyage en philosophie, spiritualité et franc-maçonnerie ? Quel est le sens des voyages ?

Le symbolisme du voyage , particulièrement riche, se trouve au coeur de nombreuses légendes : Ulysse, Hercule, Ménélas, Sindbad le marin, le cycle du Graal, La Pérégrination vers l’Ouest, etc.

Plus près de nous, les écrivains, explorateurs et aventuriers (réels ou imaginaires) perpétuent la force mythique du voyage : Saint-Exupéry, Jules Vernes, Théodore Monod…

Le voyage exprime un certain rapport au temps et à l’espace. Il évoque la découverte, la progression, l’ouverture ; il se traduit toujours par un changement d’état.

Voyager, c’est partir à la découverte du monde, mais aussi à la découverte de soi-même , les deux chemins ayant vocation à se rejoindre.

Le voyage constitue toujours une aventure philosophique et spirituelle. Il permet d’éclairer les grandes questions existentielles : d’où viens-je ? qui suis-je ? où vais-je ?

La vie , dans le sens d’existence terrestre, peut être se définir comme un voyage. Nous voyageons tous, tout le temps, même lorsque nous restons statiques. Nous pouvons alors nous questionner : qu’est ce que la vie a à nous apprendre ? que peut-on apprendre de la vie ?

Le voyage évoque aussi celui de l’âme après la mort : on pense par exemple au Livre des morts des Egyptiens ou au Livre des morts tibétain . Ce peut être le chemin du paradis ou de l’Enfer, de la libération ou de la souffrance éternelle.

Le symbolisme du voyage rappelle celui :

• du labyrinthe ,
• du chemin, de la voie ou du véhicule (bouddhisme),
• du l’ échelle ou de l’ ascension (cf. l’Isra et le Miraj dans l’Islam : le voyage nocturne et la montée aux Cieux du prophète Mahomet),
• du pèlerinage ,
• de la porte ou du pont,
• du mental ,
• du miroir ,
• du paradis perdu ,
• de la Terre promise,
• de la traversée du désert,
• de la forêt ,
• ou encore de la nuit .

Nous allons voir que le voyage peut être abordé par sa dimension intérieure ( connaissance de soi ) ou extérieure (connaissance du monde, du cosmos , de Dieu ).

Entrons dans le symbolisme du voyage et sa signification profonde.

Lire aussi notre article :

• “Le but, c’est le chemin”, interprétation
• « Deviens ce que tu es » : signification

Le symbolisme du voyage, entre épreuve et libération

Le voyage répond d’abord à un appel , qui peut être intérieur ou extérieur, évident ou inattendu. Ce peut être l’appel de l’autre, de la curiosité, celui de la foi ou du coeur , ou encore l’appel du destin .

Au départ, le voyage est parfois une fuite (le plus souvent née d’une insatisfaction) qui se confond avec un désir de liberté, de conquête ou de possession.

Cet état initial, immature et inconscient, évolue au fil des épreuves dans le sens d’une maturation, d’une ouverture, d’une prise de conscience. Le voyage constitue ainsi la voie de la sagesse et de la libération, dans le sens d’une libération de soi.

Par ailleurs, le voyage est toujours une plongée vers l’inconnu. A ce titre, le mot « pérégrination » évoque un voyage lointain vers des contrées mystérieuses. Le voyage se déroule sur un territoire étranger, qu’on ne maîtrise pas et sur lequel on n’a aucun droit.

D’autre part, toute odyssée comporte des risques, des obstacles, des difficultés, des énigmes à résoudre. Le mot « tribulation » traduit cette suite d’aventures et de péripéties.

Le voyageur frôle régulièrement la mort : il navigue sur des océans profonds, traverse des forêts sauvages, des déserts, double des caps, franchit des fleuves déchainés… L’omniprésence de la mort lui rappelle sa véritable condition.

Le voyage : une découverte de soi-même

Le voyage correspond toujours à une quête de soi , qu’elle soit au départ consciente ou inconsciente.

Voyager, c’est se rencontrer soi-même , ce qui rappelle le titre d’une célèbre émission de radio : Là-bas si j’y suis . Le voyage oblige en effet à se confronter au regard des autres , et donc à porter un œil neuf et plus objectif sur soi-même.

De façon générale, le voyage invite au doute. Il incite à se remettre en cause, à abandonner ses certitudes et ses préjugés .

Ainsi, le véritable sens du voyage est celui d’une déconstruction : c’est un chemin qui recule, un retour à l’état primordial, authentique. Le voyage est alors synonyme d’abandon, de dépouillement : peu à peu, le voyageur prend conscience de sa nature véritable, essentielle ; il redevient lui-même.

Le voyage ou le chemin de l’élévation spirituelle

Le voyage est la métaphore la plus évidente de l’ élévation spirituelle . Une élévation synonyme de progrès, d’évolution, de montée vers les Cieux.

Cette ascension est celle de l’ âme : elle ne peut se faire qu’en abandonnant nos illusions dues à notre attachement à la matière. Il ne s’agit pas ici de rejeter la matière, mais de l’aborder sous un angle plus universel.

Dans la culture chinoise, le voyage mène vers l’Ile des immortels, l’Ile de vérité, l’Ile de pureté, ou encore vers le mont Kouen-Louen , centre et axe du monde .

La quête du Graal

Le symbolisme du voyage évoque la quête : quête de Connaissance , de vérité, de paix et d’immortalité, quête d’un trésor intérieur, ou tout simplement quête de Soi .

C’est dans tous les cas la recherche d’un point d’ équilibre , d’un centre spirituel, paisible, éternel et immuable.

Cela rappelle bien sûr la quête du Graal , objet mythique que l’on associe à la coupe ayant reçu le sang du Christ, et qui correspond en fait à un état intérieur par lequel l’individu s’ouvre à Dieu.

Le Graal est un élixir qui procure paix et immortalité, puisque la peur de la mort disparaît.

Le voyage initiatique (philosophie, ésotérisme)

En philosophie et dans les rituels ésotériques , le voyage initiatique se définit comme celui qui passe par la mort. Nous parlons ici d’une mort symbolique qui correspond à l’abandon des certitudes et de l’ancien « moi ».

L’initiation évoque le franchissement d’une porte : c’est opérer une métamorphose, c’est passer d’un état à un autre, s’ouvrir et grandir.

En franc-maçonnerie

Le voyage initiatique est au coeur de la symbolique maçonnique : il est le moteur de la progression de l’initié.

C’est en effet en accomplissant plusieurs voyages que le néophyte pourra accéder, s’il y est prêt, aux secrets de la Connaissance.

Sur le chemin, il sera invité à abandonner ses passions ainsi que les certitudes attachées à sa zone de confort. Il entrera dans une nouvelle démarche consistant à marcher de la périphérie vers le centre : le centre de Soi. Certes, la voie est ponctuée d’obstacles et d’épreuves, mais le néophyte pourra compter sur l’aide et le soutien des mains fraternelles.

Comme dans la plupart des rites religieux, le voyage maçonnique s’accomplit en trois grandes étapes :

• la préparation,
• l’épreuve à vivre, qui se solde par une mort symbolique,
• et la renaissance.

Le voyage maçonnique évoque aussi le processus de transformation alchimique .

Conclusion sur le symbolisme du voyage

Au final, le voyage représente l’épreuve qu’il faut traverser pour accéder au centre caché en soi, point de vérité ultime.

Il s’agit donc d’un voyage intérieur , qui consiste à traverser le chaos de notre univers mental. Le voyageur devra déchirer le voile de ses illusions pour enfin oser se regarder en face… au-delà de l’épreuve, il y a la promesse d’un éternel bonheur .

Citations sur le voyage

L’homme a besoin de ce qu’il y a de pire en lui s’il veut parvenir à ce qu’il a de meilleur. Nietzche

On voyage pour changer, non de lieu, mais d’idées. Hippolyte Taine

Voyager c’est naître et mourir à chaque instant. Victor Hugo

Mais les vrais voyageurs sont ceux-là seuls qui partent Pour partir ; cœurs légers, semblables aux ballons, De leur fatalité jamais ils ne s’écartent, Et, sans savoir pourquoi, disent toujours : Allons. Charles Baudelaire

Tu ne peux pas voyager sur un chemin sans être toi-même le chemin. Bouddha

Ainsi est-il dit : le chemin vers la lumière paraît sombre, le chemin qui avance semble reculer. Tao Te King, 41

Pour aller plus loin :

Qu’est-ce que la spiritualité ? Quel est le but à atteindre ? En quoi consiste la méthode spirituelle ? Quel lien avec la philosophie ?

Ce livre numérique pdf (216 pages) aborde les notions essentielles de la spiritualité à travers 65 textes

Modif. le 20 avril 2024

Vous pouvez noter cet article !

J’aime ça :.

Publié dans Symbolisme

IMPORTANT : ce site vit grâce à vos dons. Votre don, même modeste, est ESSENTIEL . Il permet d’assurer l’avenir d’un site qui aide chaque jour des milliers de personnes à avancer sur leur chemin. Un grand merci pour votre soutien à la Connaissance.

• Merci professeur
• Devenir expert
• Ne plus se tromper
• Voyager en français

• Dictionnaire

Définition "voyager"

• Faire un voyage pour le plaisir
• Se déplacer vers un lieu éloigné, hors de chez soi.
• Être transporté, en parlant de marchandises.
• Subir un transport comme dans un véhicule
• Série de sondes spatiales américaines, dans le but d'explorer le système solaire (lancées depuis 1977).

Synonyme "voyager"

aller , aller à sa vitesse de croisière , aller et venir , bouger , bourlinguer , circuler , courir , croiser , errer , excursionner , migrer , naviguer , partir , pérégriner , rouler sa bosse , se balader , se déplacer , se promener , se transporter , vagabonder , voir , voyager tranquillement

Conjugaison "voyager"

• nous voyageons
• vous voyagez
• ils voyagent

Passé composé

• j'ai voyagé
• tu as voyagé
• il a voyagé
• nous avons voyagé
• vous avez voyagé
• ils ont voyagé
• je voyageais
• tu voyageais
• il voyageait
• nous voyagions
• vous voyagiez
• ils voyageaient

Plus que parfait

• j'avais voyagé
• tu avais voyagé
• il avait voyagé
• nous avions voyagé
• vous aviez voyagé
• ils avaient voyagé

Passé simple

• je voyageai
• tu voyageas
• nous voyageâmes
• vous voyageâtes
• ils voyagèrent

Passé antérieur

• j'eus voyagé
• tu eus voyagé
• il eut voyagé
• nous eûmes voyagé
• vous eûtes voyagé
• ils eurent voyagé
• je voyagerai
• tu voyageras
• il voyagera
• nous voyagerons
• vous voyagerez
• ils voyageront

Futur antérieur

• j'aurai voyagé
• tu auras voyagé
• il aura voyagé
• nous aurons voyagé
• vous aurez voyagé
• ils auront voyagé
• que je voyage
• que tu voyages
• qu'il voyage
• que nous voyagions
• que vous voyagiez
• qu'ils voyagent
• que j'aie voyagé
• que tu aies voyagé
• qu'il ait voyagé
• que nous ayons voyagé
• que vous ayez voyagé
• qu'ils aient voyagé
• que je voyageasse
• que tu voyageasses
• qu'il voyageât
• que nous voyageassions
• que vous voyageassiez
• qu'ils voyageassent
• que j'eusse voyagé
• que tu eusses voyagé
• qu'il eût voyagé
• que nous eussions voyagé
• que vous eussiez voyagé
• qu'ils eussent voyagé

Conditionnel

• je voyagerais
• tu voyagerais
• il voyagerait
• nous voyagerions
• vous voyageriez
• ils voyageraient
• j'aurais voyagé
• tu aurais voyagé
• il aurait voyagé
• nous aurions voyagé
• vous auriez voyagé
• ils auraient voyagé
• ayons voyagé
• ayez voyagé

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT
• DÉFINITIONS
• EXPRESSIONS
• DIFFICULTÉS

 voyage

nom masculin

(latin viaticum, provisions de route)

• 1.  Action de voyager, de se rendre ou d'être transporté en un autre lieu ; trajet ainsi fait : Le voyage se fera par bateau. Ressentir les fatigues du voyage.

Synonymes :

allée et venue - aller et retour - navette - va-et-vient

circuit - croisière - déplacement - excursion - pérégrinations - périple - tour - tournée

• 4.   Littéraire. Exploration, découverte, description de quelque chose qu'on suit comme un parcours : Ce livre est un voyage dans l'âme d'un condamné.
• 5.  État hallucinatoire provoqué par l'usage d'une drogue, en particulier le L.S.D.

Expressions avec voyage

Agence de voyages,, article de voyage,, faire le grand voyage,, gens du voyage,, voyage au long cours,, difficultés de voyage.

ORTHOGRAPHE

On écrit voyages au pluriel dans agent de voyages, agence de voyages  ; au singulier dans un récit de voyage, partir en voyage .

Citations avec voyage

• Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867) Amer savoir, celui qu'on tire du voyage ! Les Fleurs du Mal , le Voyage
• Sidonie Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, Yonne, 1873-Paris 1954) Le voyage n'est nécessaire qu'aux imaginations courtes. Belles Saisons , Galerie Charpentier
• René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650) Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager on devient enfin étranger en son pays. Discours de la méthode
• René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650) C'est quasi le même de converser avec ceux des autres siècles que de voyager. Discours de la méthode
• Théophile Gautier (Tarbes 1811-Neuilly 1872) Le voyage est un maître aux préceptes amers […]. España
• Jean Mallard de La Varende (Le Chamblac, Eure, 1887-Paris 1959) L'enfance est un voyage oublié. Le Centaure de Dieu , Grasset
• Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009) Ce que d'abord vous nous montrez, voyages, c'est notre ordure lancée au visage de l'humanité. Tristes Tropiques , Plon
• Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009) Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale. Tristes Tropiques , Plon
• Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592) Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages : que je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche. Essais , III, 9
• Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592) […] frotter et limer notre cervelle contre celle d'autrui * . Essais , I, 26 * en voyageant à l'étranger
• Paul Nizan (Tours 1905-Audruicq, Pas-de-Calais, 1940) Le voyage est une suite de disparitions irréparables. Aden-Arabie , Maspero

Commentaire Valery Larbaud a fait de ce vers le titre d'un de ses essais, repris dans son recueil Jaune, bleu, blanc .

• Isaac Félix, dit André Suarès (Marseille 1868-Saint-Maur-des-Fossés 1948) Le voyageur est encore ce qui importe le plus dans un voyage. Le Voyage du condottiere , Émile-Paul
• Varron en latin Marcus Terentius Varro (Reate, aujourd'hui Rieti, 116-27 avant J.-C.) Dans un voyage, le plus long est d'arriver à la porte. Économie rurale , I, 2, 2 Porta itineri longissima.

Mots proches

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

• architecture. [DOSSIER] .
• blaireau . [FAUNE]
• Copernic . Nicolas Copernic .
• délinquance juvénile.
• embarrure . [MÉDECINE]
• Internationale (III e ).
• Jeux Olympiques de la Grèce antique .
• kilojoule. [MÉDECINE]
• le théâtre contemporain.
• Léonard de Vinci.
• monde. [DOSSIER] .
• mythologie grecque.
• orang-outan . [FAUNE]
• Van Gogh . Vincent Van Gogh .

VOIR LA TRADUCTION

Lequel de ces noms n'est pas féminin ?

Que signifie voyager pour toi ?

par Piotr | Mar 5, 2011 | Philosophie | 17 commentaires

Le dictionnaire donne une définition du voyage , voici la première, brute, celle de Larousse.

Action de voyager, de se rendre ou d’être transporté en un autre lieu.

Quelle est ta définition du voyage ?

Et vous, quelle est la vôtre ? Que se cache t-il, pour vous, derrière ce petit mot plein de mystères, aux mille visages, aux mille contours ? Quelle est votre vision du monde qui se trouve derrière votre porte, à portée de main. Voyager est-ce déjà pour certains, découvrir les beautés de la ville que vous habitez, les spécialités culinaires de la région, est-ce faire partit de cette toile des liens invisibles que le temps, la confiance, le partage et l’amitié ont crée entre les gens ?

Voyager, pour moi, c’est découvrir et se découvrir

Lorsque l’on voyage, on n’apprend pas seulement des lieux que l’on visite, des gens que l’on rencontre, on apprend aussi sur nous-mêmes. (à lire : pourquoi tu devrais voyager seul et partir maintenant ! ) Si l’on se donne la peine d’ouvrir réellement les yeux, si l’on fait le vide et si on écoute les murmures de notre âme face aux beautés que la nature a façonné et que l’homme a créé, on se rend compte de notre petitesse et en même temps, on entrevoit la responsabilité qui pèse sur nos frêles épaules. Seul, nous ne sommes presque rien. Minuscule feuille d’une immense forêt. Fourmi dans la fourmilière qui, tout au long de sa vie, faisant partie d’un cycle, grandit, se reproduit et meurt. Nous vaquons à nos occupations, nous nous soucions de notre petite personne, nous pourvoyons aux besoins de notre famille, nous faisons notre devoir de citoyen.

Et pourtant…

Qui n’a pas marché sur un sentier perdu, par une belle nuit étoilée ou une matinée embrumée, qui ne s’est pas baladé en automne dans un bois aux reflets d’or, qui n’a pas gravit la pente enneigée d’une montagne ou d’une colline, qui n’a pas vu un lever de soleil au bord de l’eau et n’a pas été ébahi et émerveillé par la beauté de ce monde au point d’avoir envie de pleurer ? (à lire : pourquoi j’aime tant la montagne et la randonnée ! )

Qu’avez-vous ressenti à ce moment la ?

Moi j’ai ressenti une immense paix intérieure. Mes interrogations, mes doutes, mes soucis, tout s’est envolé, pfuit, partit comme par enchantement. Comme si un océan m’avait vidé de mes préoccupations. Elles me semblaient alors si vaines. J’avais l’impression, aussi petit, aussi insignifiant que je puisse être, que j’avais ma place en ce monde, que ma vie avait un sens, que vivre des moments pareils me donnaient une raison d’être. (à lire : PATAGONIE : et si tu meurs tout là haut ? ) Une raison non pas d’exister mais de vivre. De vivre pleinement ces instant durant lesquelles le temps s’arrête et où l’on a la sensation que les plus grands mystères nous seront révélés.

Un jour, nous ne serons plus là . Vous, moi, nos amis, notre famille, nos connaissances, tous, nous retournerons de la où nous sommes venu, la Terre. Elle qui nous a vu naitre, grandir, aimer, pleurer, souffrir puis donner la vie à notre tour, nous verra également mourir, Elle était là bien avant nous, elle sera toujours là après nous. Elle ne cessera pas de tourner après notre départ. Nous ne sommes qu’un soupir de passage dans l’immensité du temps. Un simple clignement de paupière à ces yeux.

Alma Mater. Notre Mère nourricière.

Elle nous a nourrit de sa beauté, de son harmonie, de sa grâce. Nous avons hérité de la parcelle de merveilleux et d’inconnu qui se cache dans chaque jardin, derrière chaque buisson, au fond de chaque ruisseau qui surgit au détour d’un chemin. Le monde cache de multiples bijoux et nous en faisons parti. Nous, simple mortels, nous avons du génie en nous.

Nous avons offert au monde Mozart, Beethoven, Léonard de Vinci, Michel Ange, Chopin, Robin, Zola, Hitchcock, Gandhi… leur création résonneront à jamais dans nos mémoires, leur œuvre laissera à jamais une trace des prouesses dont nous sommes capables, témoignage de notre talent commun, en tant qu’espèce humaine. Tant qu’il y aura quelqu’un pour se souvenir, alors, la création de ces hommes sera éternelle.

Lorsque je vois tout ce que nous recevons sans rien donner en retour, toutes les richesses que nous exigeons sans contrepartie, que nous arrachons sans un merci aux terres surexploités, la capacité de nuisance dont nous sommes capables d’user et dont nous abusons chaque jour, en silence… j’ai peur. J’ai peur que les merveilleuses rencontres que j’ai pu effectuer, que les merveilleux lieux que j’ai pu visité, j’ai peur que la réflexion que j’ai pu avoir sur moi-même perché là-haut sur ma colline s’évanouissent et disparaissent un jour, pour moi, pour vous, pour nos enfants…

Quelle sera leur définition du mot “voyager” lorsqu’il n’y aura plus de lieu où partir ? Quelle sera leur regard sur leur monde lorsque sa pureté ne sera préservée que dans des parcs sous verre, comme une vieille boule souvenir sur le coin du bureau… Je n’ai pas de réponses à offrir, j’ai juste ma simple réflexion à vous faire partager. Que pouvons nous faire pour que, même en voyageant, nous qui nous appelons citoyens du monde, nous puissions préserver et entretenir la richesse que l’on a eu la chance de découvrir encore intacte ? Comme je suis un optimiste dans l’âme, j’ai donc foi en la nature humaine et en notre capacité à rebondir… une esquisse de solution peut se trouver n’importe où, à la terrasse d’un café, en réunion de soirée, en commentaire de blog voyage … 😉

En guise de point final, pour ne pas finir sur une note morose. vidéo sur l’éloge de l’optimisme… car j’oubliais, c’est aussi avoir le sourire 😉 Si tu as quelques moments, je serai ravi de savoir quelle est, cher lecteur, ta définition du voyage !

Éloge de l’optimiste

D'autres articles voyages à découvrir :

Donne ton avis

17 Commentaires

Très sympa comme article (je reprends vie sur la blogosphère et prends le temps de relire ta prose…) ! J’avais fait un petit inventaire à la Prévert en début d’année, et ça répond bien à la question de ton titre, tu peux le lire ici http://www.vuesdechine.com/2011/01/03/le-voyage-en-99-verbes/

J’irai y faire un tour lorsque je serai revenu de Stockholm, promis 😉

J’aime parfois m’allonger sur le dos et simplement contempler les étoiles, dans le silence. Comme toi je me sens insignifiant et ayant un rôle malgré tout, et tous mes problèmes me semblent vain.

Je pense après qu’il faut vivre l’instant présent, Carpe Diem, et être heureux dans la vie non?

Carpe diem à deux, cela ne marche pas bien longtemps… les demoiselles veulent du concret au bout d’un moment, elles sont des projets, nous aussi… carpe diem c’est l’utopie des premiers jours… ensuite viennent les responsabilités…

@ Piotr : oui, c’est exactement ça… Et, il faut encore le différencier de l’exploration. Quand j’y pense, je me dis que j’aurais vraiment aimé être ethnographe, car, il y a quand même dans le voyage une “pulsion de découverte” ou d’exploration qui n’est pas à nier, je pense… Après, cette découverte nous ramène immanquablement à nous-même et à une quête personnelle.

@ bozorgmehr : oui, je suis d’accord, et aussi avec votre belle définition de l’écriture, que je vais méditer! Pour revenir au voyage, je l’envisage comme une géographie,oui, un espace, oui mais un espace temporel et indéfini. Le voyage, pour moi, c’est fondamentalement le mouvement, entre l’endroit qu’on a quitté et celui où on se rend. C’est là que tout ou presque, s’écrit.

@ bozorgmehr (sans copier coller, je ne m’en sortirai pas pour le prenom ^^) pour te taquiner “Je me cite souvent, cela apporte du piment à ma conversation.” George Bernard Shaw

Plus serieusement, je n’aurai pas pu formuler mieux

@ je compte ecrire un article sur le metier d’ethographe, cela t’interessera peut-etre 😉

Voyager c’est pour moi, écrire, au fur et à mesure des découvertes, et inventer. Oui, un voyage s’invente et s’écrit !

Un voyage s’invente, s’ecrit… mais n’est-il pas encore plus riche lorsqu’il se vit ? 😉

@Marjorie : pour moi, la principale difference entre le touriste et le voyageur c est que le voyageur ne visite pas seulement les monuments, ils rencontre egalement les gens qui vivent dans la ville ou se trouvent les monuments. Il s’integre le temps de quelques jours, semaines, mois…

Je partage votre point de vue : voyager se vit !

je vous joins un extrait de ma page “about” : http://wp.me/P1drfl-2

“Ecrire, c’est respirer, donc, vivre, tout simplement.

Certains textes relèveront, sans doute, davantage de l’inspiration et d’autres, de l’expiration. La pensée y est comme l’air qui va, vient, nourrit en oxygène mes poumons, et en expulse les toxines.

Cet espace d’écriture, à lui seul, forme un monde. Il est un voyage, un territoire en expansion, une construction, une géographie. Chaque mot, chaque phrase, chaque exercice, sont, en quelque sorte, une pierre à l’édifice, tracent la route.”

Allez, hop, puisque le brain-storming n’a rien donné, je vous livre le fruit de mes réflexions : le voyage c’est un mouvement du corps et de l’âme. Pour moi, c’est ce moment où partie d’un lieu, je suis en route vers un autre… Après, ma foi, est-ce que ce n’est pas du tourisme?? (et pourtant je hais ce mot)

Non, on le brainstorming n’a rien donné ^^, je crains que l’apéro y est pour quelque chose ! Mais on ne désespère pas.;)

@ Laurent ramasser des ordures, c’est ce que je fais déjà parfois… mais en montagne, sur le trace de l Everest, y’a des tonnes d ordures laissées par les touristes (note : je n y suis pas allé hein ^^ j espère un jour mais pas encore…) lien : http://www.youtube.com/watch?v=0OPLdqaLTGk

@ Samanta merci 😉 au plaisir sur le prochain article !

@Olivier Alors quoi de neuf, tu as débattu autour d’un apéro l’aprem je suppose ? ^^ Une idée pour sauver le monde ? 😀

@Priximmo Mmm, dans ce cas, on voyage tous les jours dans notre lit 😉

@Steph Oui, j’ai tendance a me laisser aller dans les envolées lyriques parfois… et tu as raison, premiers articles d’une longue série. Content que la video t’aies plu.

Personnellement voyager c’est prendre l’air et ne plus faire mes tâches quotidiennes. Simple mais efficace.

Le ton est un peu trop poéto-mélodramatique à mon gout, le sujet aurait mérité plus d’approfondissement avec moins d’envolées lyriques mais bon, on ne peut pas plaire à tout le monde 😉 Et puis je pense que ceux sont les premiers articles d’une longe série, ton style s’affinera avec le temps…

Par contre, la vidéo est un bon point final ! 😉

Je viens de découvrir le blog grâce a cet article, la vidéo m’a donne le sourire, pour le reste, je vais en débattre avec mon coloc autour de l’aprem, je te tiens au courant si je débouche sur une miracle 😉

Je viens de découvrir l’article… style sympathique, vidéo humoristique, intéressante réflexion = bon article Bien joué 😉

Je découvre que tu ne fais pas que dans l’article informatif… je me suis retrouvé dans tes mots, moi aussi j’ai eu le souffle coupé par dame nature. Comment l’aider ? Ramasser quelques détritus sur notre route, ne pas en jeter nous-même ? C’est peut-être rien mais tous ensemble, cela fait déjà des petits-rien qui peuvent donner beaucoup…

Rétroliens/Pings

• Article+sondage: quel voyageur êtes-vous ? Explorateur ou plutôt touriste ? | Bien Voyager - [...] dans un royaume perdu au fond d’une vallée dans cet article qui se nomme « que signifie voyager pour vous »…

Poster le commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire

Adresse de messagerie *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

Friend's Email Address

Your Email Address

• Créer un compte
• Se connecter
• Contributions
• Simple English

voyager \vwa.ja.ʒe\ intransitif , parfois transitif 1 er groupe ( voir la conjugaison )

• En sortant de la kasba nous voyons nos chameaux poindre à l'horizon, et la prudence nous commande de les attendre pour voyager de conserve avec eux. —  ( Frédéric Weisgerber , Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue , Paris : Ernest Leroux, 1904, page 45)
• L’exploit dont on désespérait était accompli ! Un homme voyageait dans les airs, à son gré et en toute sécurité ! —  ( H. G. Wells , La Guerre dans les airs , 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France , Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921)
• À voir ces étrangers courir vers la poste, égarer leurs valises, confondre bureau de tabac et épicerie, photographier un tombereau attelé d’une vache, les habitants de Beaume sentaient plus nettement combien l’on perd de sa dignité à voyager et combien le pays qu’on habite est supérieur à tous les autres. —  ( Jean Giraudoux , Provinciales , Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 60)
• Ce paquet a beaucoup voyagé avant d’arriver à destination.
• Ce vin ne peut pas voyager .
• Elle a été voyagée en transport adapté, dans une chaise roulante. —  (site pages.videotron.com)
• La peinture était la chasse la plus célèbre et le travail réussi et a été voyagée autour du monde. —  (site www.worldlingo.com)
• voyager léger

Proverbes et phrases toutes faites

• qui veut voyager loin ménage sa monture (il ne faut pas faire d’excès, il faut user avec ménagement de ses forces, de ses facultés, pour les conserver longtemps)

Prononciation

• \vwa.ja.ʒe\
• France  : écouter «  voyager [vwa.ja.ʒe]  »
• France (Vosges)  : écouter «  voyager [ Prononciation ? ]  »
• Lyon (France)  : écouter «  voyager [ Prononciation ? ]  »
• Saint-Laurent-de-Cerdans (France)  : écouter «  voyager [ Prononciation ? ]  »
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition , 1932-1935 ( voyager ), mais l’article a pu être modifié depuis.

voyager \ˈvɔ.ɪə.dʒə\

• Voyageur , voyageuse .
• Nom donné à un programme d’exploration spatiale de la NASA (cf. la sonde Voyager).
• États-Unis  : écouter «  voyager [ˈvɔ.ɪə.dʒə]  »

• Lemmes en français
• Verbes en français
• Verbes intransitifs en français
• Verbes transitifs en français
• Verbes du premier groupe en français
• Exemples en français
• Lemmes en anglais
• Noms communs en anglais
• Traductions en allemand
• Traductions en anglais
• Traductions en arabe
• Traductions en breton
• Traductions en catalan
• Traductions en chaoui
• Traductions en croate
• Traductions en danois
• Traductions en espagnol
• Traductions en espéranto
• Traductions en estonien
• Traductions en flamand oriental
• Traductions en grec
• Traductions en hébreu ancien
• Traductions en ido
• Traductions en italien
• Traductions en kotava
• Traductions en maltais
• Traductions en masa
• Traductions en néerlandais
• Traductions en normand
• Traductions en norvégien
• Traductions en occitan
• Traductions en palenquero
• Traductions en plodarisch
• Traductions en portugais
• Traductions en russe
• Traductions en same du Nord
• Traductions en solrésol
• Traductions en songhaï koyraboro senni
• Traductions en suédois
• Traductions en swahili
• Traductions en turc
• Prononciations audio en français
• Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
• Pages liées à Wikipédia en français
• Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais
• Prononciations audio en anglais

VOYAGER, verbe

Définition de voyager

Synonymes de voyager.

• naviguer , sillonner , bourlinguer , marcher , louvoyer
• déplacer, transhumer , nomadiser , filer , partir , aller
• courir le monde, être par voies et chemins, être sur les chemins et sur les routes, être toujours par monts et par vaux

Contraires de voyager

Mots proches de voyager.

Découvrez de nouveaux mots !

Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Adresse e-mail

Copyright @ Synapse Développement 2019

Définition de voyager ​​​ Votre navigateur ne prend pas en charge l'audio. verbe intransitif

Conjugaison, conjugaison du verbe voyager.

il voyage / elle voyage

nous voyageons

vous voyagez

ils voyagent / elles voyagent

je voyageais

tu voyageais

il voyageait / elle voyageait

nous voyagions

vous voyagiez

ils voyageaient / elles voyageaient

je voyageai

tu voyageas

il voyagea / elle voyagea

nous voyageâmes

vous voyageâtes

ils voyagèrent / elles voyagèrent

je voyagerai

tu voyageras

il voyagera / elle voyagera

nous voyagerons

vous voyagerez

ils voyageront / elles voyageront

Synonymes de voyager verbe intransitif

courir le monde , se promener , vagabonder , se balader ( familier ) , bourlinguer ( familier ) , rouler sa bosse ( familier ) , vadrouiller ( familier ) , [ par mer ] naviguer

se déplacer , circuler , faire l'aller-retour, des allers-retours

Phrases avec le mot voyager

Dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de voyager v. n..

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal  ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

• Morphologie
• Lexicographie
• Concordance

• VOYAGER , v. intr.

© 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56

Quelle est l’étymologie du mot voyage ?

Le mot voyage vient du latin : à l’origine on a le nom via qui signifie « route, chemin » (et qui a donné le mot voie en français). De ce nom est dérivé l’adjectif latin viaticus , « de voyage, relatif au voyage ».

La forme neutre de cet adjectif, viaticum , est ensuite utilisée en latin comme nom pour désigner ce qui sert à faire un voyage, notamment les provisions et l’argent. C’est de viaticum que vient le nom français voyage , mais ce mot est passé par plusieurs formes et sens.

L’évolution du mot voyage en français

En ancien français, on a dès le XI e siècle la forme veiage qui désigne un chemin à parcourir. Le mot prend en particulier les sens religieux de « pèlerinage » et de «  croisade  ». On le trouve alors aussi écrit veage , voiage puis viage . C’est seulement à partir du XV e siècle qu’il prend la graphie moderne voyage et le sens de « déplacement d’une personne d’un lieu vers un autre ».

À partir du XIX e siècle, le mot voyage s’utilise aussi pour désigner la vie d’itinérance que mènent les forains. C’est d’ailleurs de là que vient l’expression les gens du voyage , qui désignait d’abord les forains puis par extension les membres de n’importe quelle communauté itinérante.

Les mots de la même famille que voyage

Le verbe voyager , « faire un voyage », est dérivé de voyage et existe en français depuis le XIV e siècle. C’est de ce verbe que vient ensuite le nom voyageur , voyageuse , qui désigne une personne en voyage.

Voir également

Voir d’autres articles

Définition de l’expression 19 love theory

Consulter l’article

Définition de l’expression golden score

Définition du mot fourbe

Étymologie du mot poubelle

Genre du mot météorite

Synonymes du mot joie

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ? Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes. 🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪 Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com  !

• Cambridge Dictionary +Plus
• +Plus ayuda
• Cerrar sesión

Traducción de voyager – Diccionario Inglés-Español

Your browser doesn't support HTML5 audio

(Traducción de voyager del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción de voyager | Diccionario PASSWORD Inglés-Español

(Traducción de voyager del Diccionario PASSWORD Inglés-Español © 2014 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de voyager

Traducciones de voyager.

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

detective work

the activity of searching for information about something, often over a long period

A finger in every pie: phrases with the word ‘finger’

Palabras nuevas

Aprende más con +Plus

• Recientes y Recomendados {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definiciones Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
• Gramática y sinónimos Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral gramática sinónimos y antónimos
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
• inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
• inglés–holandés holandés-inglés
• inglés-francés francés-inglés
• inglés-alemán alemán-inglés
• inglés-indonesio indonesio-inglés
• inglés-italiano italiano-inglés
• inglés-japonés japonés-inglés
• inglés-noruego noruego–inglés
• inglés-polaco polaco-inglés
• inglés-portugués portugués-inglés
• inglés-español español-inglés
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listas de palabras
• English–Spanish    Noun
• PASSWORD Inglés–Español    Noun
• Translations
• Todas las traducciones

To add voyager to a word list please sign up or log in.

Añadir voyager a una de tus listas, o crear una lista nueva.

{{message}}

Ha ocurrido un error

El informe no pudo enviarse.

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

¿Cuál es la traducción de "voyager" en Español?

"voyager" en español, voyager {sustantivo}.

• volume_up viajero

voyage {vb}

• volume_up viajar

voyage {sustantivo}

• volume_up viaje

happy voyage

• volume_up buen viaje

happy voyage {interj.}

Traducciones al español proporcionadas por oxford languages, voyager noun, traducciones.

• open_in_new Enlace a fuente
• warning Solicitar revisión

voyage [ voyaged|voyaged ] {verbo}

Happy voyage {interjección}, ejemplos de uso, english spanish ejemplos contextuales de "voyager" en español.

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Ejemplos monolingües

English cómo usar "voyager" en una frase, english cómo usar "voyage" en una frase, english cómo usar "happy voyage" en una frase, sinónimos (inglés) para "voyage":.

• vowel shift
• vowel sound
• voyage charter
• voyage of discovery
• voyage of self-discovery
• voyage policy
• voyeuristic
• vulcanization
• vulcanologist

Incluso más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.

¿Por qué registrarse?

Disfrute de una experiencia mejorada.

• Acceso gratuito a todos los diccionarios
• Navegue por todo el sitio en cualquiera de los 24 idiomas
• usos añadidos de la herramienta de traducción

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture

ALIMENTATION

• Boulangerie
• Charcuterie
• Ameublement
• Anthropologie
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Arboriculture
• Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

• Architecture
• Charpenterie
• Fortifications
• Ponts et Chaussées
• Travaux publics
• Arithmétique
• Arts décoratifs
• Astronautique
• Audiovisuel
• Aviation → Aéronautique
• Chancellerie

CHASSE [groupe]

• Fauconnerie
• Chemin de fer
• Chronologie
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

• Droit administratif
• Droit ancien
• Droit canon
• Droit civil
• Droit commercial
• Droit constitutionnel
• Droit criminel → Droit pénal
• Droit du travail
• Droit féodal
• Droit fiscal
• Droit international
• Droit maritime
• Droit pénal
• Droit public
• Droit romain
• Jurisprudence
• Législation
• Palais (terme de)
• Pratique → Procédure
• Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Féodalité, Moyen Âge
• Géomorphologie
• Géophysique
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

• Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horticulture
• Informatique

JEUX [groupe]

• Jeu d'échecs
• Jeu de dames
• Jeu de paume
• Jeu de quilles
• Jeu de trictrac
• Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Journalisme
• Linguistique
• Littérature
• Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

• Mathématiques
• Statistiques

MÉDECINE [groupe]

• Médecine vétérinaire
• Obstétrique
• Ophtalmologie
• Psychiatrie
• Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Métallurgie
• Météorologie

MILITAIRE (ART)

• Militaire (terme)
• Minéralogie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Paléontologie
• Parfumerie, cosmétiques
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Photographie
• Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

• Psychanalyse
• Psychologie
• Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

• Religion catholique
• Religion chrétienne
• Religion islamique
• Religion juive
• Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

• Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

• Sports de combat
• Tennis, tennis de table
• Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

• Technique (terme)
• Télécommunications
• Textile (industrie)
• Typographie
• Versification
• Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

• abréviation
• adjectif numéral
• conjonction

élément (préfixe, suffixe)

• interjection
• locution adjectivale
• locution adverbiale
• locution conjonctive
• locution prépositive
• nom masculin
• nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• préposition
• verbe transitif
• verbe intransitif
• verbe pronominal
• verbe réciproque
• verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

• aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

• africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

• amérindienne (langue)
• tupi-guarani

anglais et anglo-américain

• anglais des États-Unis

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

• dravidienne (langue) [Inde]
• égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

• français (non régional)
• ancien français
• anglo-normand
• gallo-roman
• moyen français

français (régional ou dialectal) de France

• français d'oïl
• français régional ou dialectal
• franco-provençal
• languedocien

français hors de France

• français de Suisse
• français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

• hindoustani
• indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

• indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

• latin chrétien ou ecclésiastique
• latin impérial
• latin médiéval
• latin populaire
• latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

• malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

• néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

• romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

• serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

• *dérivé de nom de lieu
• *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• 9 e édition ACTUELLE ACT.

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation.

• vouer, v. tr.
• vouloir [I], v. tr.
• vouloir [II], n. m.
• vous, pron. pers.
• vousseau, n. m. [7 e  édition]
• voussoir, n. m.
• voussure, n. f.
• voûte, n. f.
• voûter, v. tr.
• voyage, n. m.
• voyager, v. intr.
• voyageur, euse, n.
• voyant, ante, adj.
• voyelle, n. f.
• voyer, n. m.
• voyou, n. m.
• vrai, aie, adj.
• vraiment, adv.
• vraisemblable, adj.
• vraisemblablement, adv.

ORTHOGRAPHE

• voyager, v. n. [1 re  édition]
• voyager, v. a. [2 e  édition]
• voyager, v. n. [3 e  édition]
• voyager, v. n. [4 e  édition]
• voyager, v. n. [5 e  édition]
• voyager, v. n. [6 e  édition]
• voyager, v. n. [7 e  édition]

Interprétation et signification du rêve: Voyage

Les visiteurs qui ont consulté rêver de voyage ont également visité:, interprétez votre reve gratuitement avec un spécialiste, partager sur les réseaux sociaux.